Why homelessness is not a lifestyle choice